Mises à jour de LA FICHE SYNTHÈSE EPE — Version standard (FR)
Dernière mise à jour : 2026-08-20
Table des matières
Mise à jour #s1 — Seuil de grande criminalité : ≥ 6 mois → > 6 mois
Contenu original
Contenu mis à jour
Explication
Le terme grande criminalité est utilisé dans deux contextes distincts de la LIPR, et le seuil de peine est très subtilement différent dans chaque cas :
| Grande criminalité — Seuil selon le contexte | |||
|---|---|---|---|
| Contexte | Disposition | Seuil de peine (au Canada) | Signification |
| Interdiction de territoire | LIPR art. 36(1)(a) | > 6 mois | Une peine de exactement 6 mois ne déclenche PAS l'interdiction de territoire pour grande criminalité |
| Perte du droit d'appel à la SAI | LIPR art. 64(2) | ≥ 6 mois | Une peine de exactement 6 mois SUPPRIME le droit d'appel à la SAI |
À retenir : Une peine de exactement 6 mois se situe dans l'écart — la personne n'est pas interdite de territoire pour grande criminalité en vertu de l'LIPR art. 36(1)(a), mais si elle est interdite de territoire par l'autre critère (peine maximale ≥ 10 ans), elle perd également son droit d'appel à la SAI en vertu de l'LIPR art. 64(2).
| Grande criminalité — Exemples de scénarios | |||
|---|---|---|---|
| Peine maximale | Peine réelle | Interdit de territoire pour grande criminalité ? (LIPR art. 36(1)(a)) | A le droit d'appel à la SAI ? (LIPR art. 64(2)) |
| ≥ 10 ans | < 6 mois (ex. : 3 mois) |
✅ Oui (critère peine max ≥ 10 ans) | ✅ Oui (art. 64 non déclenché) |
| = 6 mois exactement | ✅ Oui (critère peine max ≥ 10 ans) | ❌ Non (≥ 6 mois, art. 64 supprime l'appel) | |
| > 6 mois (ex. : 7 mois) |
✅ Oui (les deux critères remplis) | ❌ Non (≥ 6 mois, art. 64 supprime l'appel) | |
| < 10 ans | < 6 mois (ex. : 3 mois) |
❌ Non (aucun critère rempli) | S.O. (art. 64 non applicable) |
| = 6 mois exactement | ❌ Non (aucun critère rempli) | S.O. (art. 64 non applicable) | |
| > 6 mois (ex. : 7 mois) |
✅ Oui (critère peine > 6 mois) | ❌ Non (≥ 6 mois, art. 64 supprime l'appel) | |
Mise à jour #s9 — Délai de 12 mois pour la DH après une demande d'asile refusée
Contenu original
Contenu mis à jour
| Caractéristique | Demande d'asile | ERAR | Demande DH |
|---|---|---|---|
| Délai de 12 mois ? | Non | Oui, délai de 12 mois après le rejet (sauf exemptions) | Oui, délai de 12 mois après le rejet (sauf exemptions) |
Explication
L'ERAR et la DH sont tous deux soumis à un délai de 12 mois après le rejet d'une demande d'asile, mais les exemptions diffèrent. Pour l'ERAR, l'exemption porte sur un changement important dans la situation du pays (LIPR art. 112(2.1)). Pour la DH, les exemptions sont : (a) le renvoi exposerait la personne à un risque médical que son pays ne peut pas traiter adéquatement, ou (b) le renvoi aurait un effet négatif sur l'intérêt supérieur d'un enfant directement touché — voir LIPR art. 25(1.21). L'ancienne mention « Aucun délai » était incorrecte.